Во внутреннем чате рабочие разговоры не смешиваются с личной перепиской. Включается в Настройки → Интерфейс → Чаты сотрудников.
Чат открывается значком облачка над календарём, рядом с колокольчиком. Там же видно, сколько непрочитанных.

Можно отправлять фото и документы: до 10 файлов за раз, каждый до 10 МБ. Удалить можно только своё сообщение — оно пропадёт у всех.
Чтобы видеть новые сообщения, даже когда вкладка браузера свёрнута, нажмите «Включить» на плашке вверху чата. Звук оповещений выключается колокольчиком в списке чатов.
Аватарки сотрудников берутся из Профиля — пусть каждый поставит фото, так проще понять, кто пишет.